the misanthrope
英汉例句
- He even had a brief career in law, which may partly explain his inclusion of lawsuits and legal strife in The Misanthrope .
他甚至還進行了簡短的職業在法律上，這可能部分地解釋他列入訴訟和法律糾紛中的憤世嫉俗。 - While not a commercial success-a pattern largely unbroken until I'm Your Man-this lackadaisical triumph is an inspiration to the misanthrope in us all.
盡琯竝不是一個商業上的成功，這一模式直到《我是你的男人》才被打破。這個漫不經心的勝利是對獨來獨往的我們的一個激勵。 - Yet I experienced sometimes that the most sweet and tender, the most innocent and encouraging society may be found in any natural object , even for the poor misanthrope and most melancholy man.
然而我有時經歷到，在任何大自然的事物中，都能找出最甜蜜溫柔，最天真和鼓舞人的伴侶，即使是對於憤世嫉俗的可憐人和最最憂慢的人也一樣。 - In the meantime, I was a misanthrope and avoided public events.
FORBES: We're Not Exactly "Friends" - Michel Houellebecq, a 40-year-old ex-Marxist, was hailed in some quarters as a scourge of the 1968ers and damned in others as an anti-liberal misanthrope.
ECONOMIST: France’s literary sensation - As played by actor Hugh Laurie, Dr. Gregory House was a genius wrapped in vengeful id, a Vicodin-addicted misanthrope who spent his days playing pranks and insulting subordinates until the moment when his eyes would pop grimly out of his head — and he came to some conclusion that no other doctor could reach.
FORBES: The Most (And Least) Medically Accurate Episodes Of 'House, M.D.'