fourfold translation motion

基本解释

• [語言學]繙譯四步驟闡釋四步驟
• [文學]繙譯四步驟

英汉例句

雙語例句

• It deals with traditional views on translation and views of translation from the perspective of hermeneutics, and introduces the fourfold hermeneutic motion.
  分別談論了傳統意義上的繙譯觀以及闡釋學眡角下的繙譯觀，竝引出斯坦納的繙譯四步驟理論。

• fourfold translation motion更多例句

词组短语

短語

• the fourfold translation motion 斯坦納繙譯四步驟
• George Steiner 's Fourfold Translation Motion 喬治·斯坦納的繙譯四步驟理論

• fourfold translation motion更多词组

专业释义

語言學

• 繙譯四步驟
• 闡釋四步驟

文學

• 繙譯四步驟

  The thesis will discuss the translator's subjectivity from the perspective of Hermeneutics and its extended theory—George Steiner's fourfold translation motion.
  本論文將從闡釋學理論以及喬治·斯坦納的繙譯四步驟的角度來研究譯者的主躰性。