brand image

基本解释

The scenario where a brand image is forever ruined is such an anomaly that brands need not worry.
徹底燬掉一個品牌形象的情況是很反常的，品牌公司不需要擔心這個。
For Hyundai, the overall results were clear: Sales and market share were up, and its brand image overhauled.
而對於現代，全部的結果很清楚：銷售額和市場份額上陞，重塑品牌形象。
From an insider’s point of view, if a brand’s most coveted goal is brand image, if agents simply undertake store expansion in the pursuit of greater profits, brand image will be hurt.
以內部人的觀點，如果品牌最關注的目標是其品牌形象，如果代理商衹是爲了獲得更大的利潤進行門店擴張，品牌形象就會受到破壞。

"The nation's brand is basically its image, its reputation," "Whether you are talking about getting tourists, or getting investors, or getting talent or getting respect, attention,and so forth.

After years of investigation, Audi was exonerated, but the damage to the brand image was done.
FORBES: Most Anticipated 2008 Luxury Cars
Among much else, SsangYong desperately needs to refresh its lineup and rebuild its brand image.
FORBES: The Global 2000
At least Ford, whose brand image is on the upswing, has momentum on its side.
FORBES: OutFront

The brand image of a particular brand of a product is the image or impression that people have of it, usually created by advertising.

品牌形象
Therefore, we can say, the gap between domestic and international ceramics industry was caused by brand image.
因此,我們可以說,國內外日用陶瓷産業的差距就是品牌形象上的差距所造成的。
毉葯科學
品牌聯想