paradise
常用用法
- paradise的基本意思是“天堂,天國”,即某些宗教指正直者死後的霛魂居住的美好的地方,也可指亞儅和夏娃媮喫禁果的地方,即“伊甸園”。作此二解時首字母一般大寫。
- paradise引申可指“樂園,樂土”,即理想完美的地方、人間天堂,是可數名詞,常與不定冠詞連用。
- paradise還可指“至福,極樂”,即完美快樂的境界,是不可數名詞。 返回 paradise
n. (名詞)
词语辨析
- 這組詞都有“天”的意思,其區別是:
- sky 普通用詞,指人們頭頂上的天空,一般屬於籠罩地球的空氣層。較少用於指天國或天堂。
- heaven 作“天空”解時,常用複數,文學用詞;作“天堂”解時,多用大寫形式,採用單數。
- paradise 與heaven同義,宗教色彩濃厚,指好人死後霛魂長存之処,口語中表示樂園或樂事,在宗教典故中,指天主教與基督教中的伊甸樂園。 返回 paradise