myself
柯林斯词典
1. PRON-REFL A speaker or writer uses myself to refer to himself or herself. Myself is used as the object of a verb or preposition when the subject refers to the same person. 我自己[v PRON, prep PRON]
I asked myself what I would have done in such a situation. 我問過自己在這樣一種情況下我會做什麽。
2. PRON-REFL-EMPH You use myself to emphasize a first person singular subject. In more formal English, myself is sometimes used instead of "me" as the object of a verb or preposition, for emphasis. 我自己 (用於強調第一人稱單數主語)[強調]
I myself enjoy movies, poetry, eating out, and long walks. 我本人喜歡電影、詩歌、外出就餐和遠足。
3. PRON-REFL-EMPH If you say something such as "I did it myself," you are emphasizing that you did it, rather than anyone else. 我獨自[強調]
"Where did you get that embroidery?"—"I made it myself."
“你從哪兒得到那件刺綉的？”“我自己做的。”
返回 myself
myself /maɪˈsɛlf/
剑桥词典
- used when the subject of the verb is "I" and the object is the same person
- I've had to train myself to be more assertive at work .
- I felt so ashamed of myself for making such a fuss .
- I'd never forgive myself if anything happened to the kids .
- I'm going to karate lessons to learn how to defend myself.
- I've cut myself on that glass .
（反身代詞）我自己
I bought myself a new coat . 我爲自己買了一件新外套。
I caught sight of myself in the mirror . 我在鏡子中瞧見了自己。
Yes, I thought to myself, it's time to take a holiday . 是啊，我自己思忖著，是該休個假了。
used to emphasize "I" as the subject of a sentence
（用於強調主語）我自己，我本人
I myself don't like a heavy meal at lunchtime . 我本人不喜歡午飯時喫很多。
I don't like a heavy meal at lunchtime myself. 我自己不喜歡午飯時喫很多。
used instead of "I" or "me"
（用於代替Ｉ或 me）我
My husband and myself were delighted with the gift . 我和丈夫收到這份禮物都很高興。
They very kindly invited my sister and myself to the inauguration. 他們盛情邀請我姐姐和我蓡加開幕式。
(all) by myself
alone or without help from anyone else
單獨；獨自
I live by myself . 我自己單獨住。
I had to do the whole job all by myself . 我不得不獨立完成所有的工作。
(all) to myself
for my use only
衹屬於自己的
I never get an hour to myself. 我從沒有屬於自己的一個小時的時間。
not be/seem/feel myself
not to be, seem , or feel as happy or as healthy as usual
感覺自己身躰不適
I went to see the doctor because I haven't been feeling myself lately . 我最近覺得身躰不適，去看了病。
in myself
UK informal
used when describing your state of mind when you are physically ill
（用於身躰不適時指自己的精神狀態）
I'm well enough in myself (= happy ) - I've just got this nagging headache . 我精神狀態很好——衹是這頭痛的毛病一直沒好。
例句