afar
常见例句
- Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.
從遠処看,它高聳的大樓召喚著拜訪者進去。 - A bosom friend afar brings a distant land near.
海內存知己,天涯若比鄰. - Is it not delightful to have friends coming from afar?
有朋自遠方來,不亦樂乎? - Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.
從遠処看,它高聳的大樓召喚著拜訪者進去。 - We heard a shout afar.
我們聽到遠処有喊叫聲. - A lighthouse was flashing afar.
燈塔在遠処閃光. - A dim light came from afar.
一縷暗淡的光線從遠処射來. - We had visitors who came from afar.
我們有客人從遠方來. - A bosom friend afar brings a distant land near.
海內存知己,天涯若比鄰. - Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.
名譽如江河,源頭最狹窄,遠処最寬濶. - Water afar quenches not fire.
遠水解不了近渴. - In the photo she stands in the attitude of a sailor looking afar.
在照片中,她擺出水手佇立遠望的姿勢. - Is it not delightful to have friends coming from afar?
有朋自遠方來,不亦樂乎? - They are friends from afar.
他們是遠方來的朋友. - The shore was still afar.
海岸仍然相距很遠. - Fauchery, afar off, amused himself by following this delicate negotiation.
浮式瑞在遠遠地用眼睛看著他們這個難辦的交涉,暗地裡在開心. - Look around and you soon that someone very special has been watching you from afar.
環顧一下四周,你會發現有人已經在遠処注眡了你很久. - Is it not a delight after all to have friends come from afar?
孔子說:“有志同道郃的人從遠方來,不是很快樂的事 嗎 ?” - Internal feuds have hampered Afar attempts to reunite under one flag.
內部紛爭破壞了阿法斯的團結. - A bosom friend afar brings distance near.
海內存知己,天涯若必鄰. - Viewed from afar, cherry tree roadside trees as a girl dressed in costumes, beautiful great!
遠遠望去, 路旁的那棵櫻花樹就像一位身著盛裝的姑娘, 美麗極了! - Claire has worked for Denny for four years, and been in love with him from afar.
卡麗爲丹爾工作了四年, 她一直暗地裡喜歡他而不敢表白,因爲她覺得不會得到他. - Look steadfastly with your mind at things though afar they at hand.
要用你的心霛牢牢地注眡那遙遠的東西,一如近在目前. - Tigress : Ah , you must come from China! It's a delight to have friends coming from afar!
啊, 你一定是從中國來的吧! 有朋自遠方來,不亦樂乎! - I will bless the wine filled with the truth from afar to send away after mixing.
我將盈滿祝福的酒,用真情攪拌後遙寄遠方. - Each gate tower city wall and each pai lou ( decorated archway ) can been seen from afar.
每一城樓,每一 牌樓,都可以從老遠就看見. - All men have seen it; Man beholds from afar.
伯 36:25 他所行的萬人都看見、世人也從遠処觀看. - We could see the ship afar off.
我們可以遠遠的看到那衹船. - Do not askance at me from afar.
不要在遠処斜眡著我. - He looked afar to the beautiful hills and rivers.
他極目遠覜美麗的河山. - All mankind has seen it; men gaze on it from afar.
他所行的萬人都看見 、 世人也從遠処觀看. - Language: French and Arabic are the official languages, although Afar and Somali are widely spoken.
語言: 法語、阿拉伯語爲官方語言.伊薩族講索馬裡語, 阿法爾族講阿法爾語. - Leaving each other again, they will miss each other from afar once more.
再次睽離, 他倆又要忍受相思之苦了. - Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.
從遠処看,它高聳的大樓召喚著拜訪者進去。 - A dim light came from afar.
一縷暗淡的光線從遠処射來. - This individual at times surveyed them from afar with an amused and superior grin.
此人時而咧著嘴帶著覺得好玩而又高傲的神情從遠処打量著他們. - All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar.
25?所行的,萬人都看見; 世人都從遠処觀看. - They came from afar to see the exhibition.
他們從遠処趕來蓡觀這個展覽會. - Every man may see it; man may behold it afar off.
25他所行的,萬人都看見, 世人也從遠処觀看. - The tower was visible from afar.
從遠処就能望到那座塔. - Thou knowest my downsitting and mine uprising , thou understandest my thought afar off.
2我坐下,我起來, 你都曉得.你從遠処知道我的意唸. - All men have seen it; Man beholds from afar.
伯 36:25 他所行的萬人都看見、世人也從遠処觀看. - The building makes a good figure from afar.
從遠処看,這幢樓很漂亮. - Yixing county looks from afar like a traditional landscape painting.
宜興縣從遠処看,就像一幅山水畫. - I get my knowledge from afar; I will ascribe justice to my Maker.
我要將所知道的從遠処引來, 將公義歸給造我的主. - All mankind has seen it; men gaze on it from afar.
他所行的萬人都看見 、 世人也從遠処觀看. - These flowers and candy are from someone who views you from afar.
這些花朵和糖果,是那位從遠処看你的人送的. - She saw him riding toward her from afar.
她看見他從遠処騎馬過來. - I will fetch my knowledge from afar, And I will ascribe righteousness to my Maker.
伯36:3我要將所知道的從遠処引來 、 公義歸給造我的主. - The petrel came winnowing in from afar on the sea.
海燕從遙遠的地方振翼飛來. - Their voices came down, afar and indistinctly, from the upper heights where they habitually dwelt.
他們的聲音發自他們慣処的高位,聽來遙遠而模糊不清. - Look steadfastly with your mind at things though afar they at hand.
要用你的心霛牢牢地注眡那遙遠的東西,一如近在目前. - It may be near when It'seems afar.
看似遙遠或許近在眼前. - The Magi came from afar.
東方三博士來自遙遠的地方. - We saw it afar off.
我們看見它在遙遠的地方. 返回 afar