in the mouth of
常见例句
- In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
凭两三个人的口作见证,句句都要定准。 - And thus for keeping those bones from winding up in the mouth of a hungry mammal. Sorry, Sylvester.
甚至还能帮它从饥饿的哺乳动物口中逃脱,真是对不起了,小猫西尔威斯特。 - The equivalent of a blanket in the human experiment was a ball held in the mouth of a dog which was being observed (dogs often use their mouths to manipulate things).
人类实验中的毛毯的等效物是狗嘴中叼的球,旁观者可以看得见(犬类往往用嘴来操纵物品)。 - The taste of empire is in the mouth of the people."
- It's a very powerful argument that, in a way, Socrates makes against himself, putting that speech in the mouth of the laws.
这是很有力的申论,在某种程度上,苏格拉底自我违抗,转而以法律的立场说话。
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选 - But it gets back to the question, are the reasons Socrates gives Crito for refusing to escape, the reasons he puts in the mouth of the laws of the city of Athens, ? are those Socrates' true reasons?
但这带回到那个问题,到底苏格拉底给克里托,拒绝越狱的理由,他以雅典城邦法律立场,所说的理由,是苏格拉底真正的理由吗?
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选 - Of course, much, if not all of Simpson-Bowles leaves a bad taste in the mouth of partisan politicians.
FORBES: Simpson-Bowles Unplugged: Time's Running Out - But the law rolls on, and anyone who expects words, in the mouth of villain, plaintiff, witnesses or counsel, to mean what they say—or what some innocent thought he meant when he said them—has never sat in a jury-box.
ECONOMIST: Johnson 返回 in the mouth of